
Мое сердце осталось у Эгейского моря - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalbim Ege'de Kaldi
- Год выхода: 2015
- Перевод: Студия Нота, Субтитры AyTurk
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Омер Угур, Эрай Кочак
- Актеры: Онур Озайдын, Алпер Салдиран, Эрен Хаджисалихоглу, Шериф Эрол, Ойя Унустасы, Йелиз Аккая, Ферзан Хекимоглу, Ализе Гёрдюм, Несем Акхан, Шебнем Догруэр, Серхат Озджан, Джелиле Тойон Уйсал, Ahmet Süha Çagrici, Leyla Göksun
Краткое описание турецкого сериала «Мое сердце осталось у Эгейского моря»
**«Мое сердце осталось у Эгейского моря»** – это турецкая мелодрама, которая берет зрителя за душу, слегка встряхивает и оставляет наедине с мыслью: «Ну почему жизнь не может быть проще?».
Главные героини – две подруги, чьи судьбы переплелись еще в детстве после трагедии: землетрясение лишило их родителей, но подарило новую семью в лице доброй Ыраз (Джелиле Тойон Уйсал). Она стала для них матерью, защитницей и, как выяснится позже, вечным миротворцем между двумя упрямыми женщинами.
Повзрослев, героини (чьи имена создатели намеренно оставили за кадром, чтобы мы не путались в именах, а просто переживали) обрели любовь, семьи и… вечные поводы для конфликтов. Ыраз, уставшая от их бесконечных споров, решает собрать всех за одним столом – и вот тут-то начинается самое интересное. Встреча, задуманная как примирение, оборачивается чередой неожиданных событий, новых чувств и старых обид, которые, как оказалось, никуда не делись.
Актерский состав здесь – отдельное удовольствие. Джелиле Тойон Уйсал в роли Ыраз – это идеальный баланс мудрости, тепла и легкого сарказма (ну а как еще воспитывать двух строптивых «дочек»?). Остальные актеры тоже не подводят: эмоции на экране настолько искренние, что порой кажется, будто ты не просто смотришь сериал, а подглядываешь в замочную скважину чужой жизни.
Сюжет, конечно, не лишен классических мелодраматичных штампов – куда же без них? Но здесь они поданы с такой теплотой и житейской мудростью, что даже самый закоренелый скептик не удержатся от улыбки (или хотя бы вздоха).
Если вы любите истории о семье, любви, предательстве и прощении – этот сериал для вас. А если нет… Ну что ж, возможно, после первого эпизода вы передумаете. Ведь Эгейское море, как и жизнь героинь, бывает то спокойным, то бурным – но всегда прекрасным.
✪ Мое сердце осталось у Эгейского моря — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Студия Нота, Субтитры AyTurk на turk-ru-serial1 в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
❀ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turk-ru-serial1» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте несколько плееров, чтобы найти оптимальный для вас.